England v New Zealand: second women’s cricket ODI abandoned – as it happened

A picture


England’s one-day international against New Zealand on Wednesday was abandoned without a ball being bowled due to rain,Following their narrow-squeak win in Sunday’s game, England had named a new-look XI at Northampton which contained both Alice Capsey and Sophie Ecclestone,Capsey is now fully recovered from a bout of sickness, while Ecclestone’s inclusion was particularly welcome news as it suggests the quad problem which kept her out of Sunday’s match will not be a problem in next month’s T20 World Cup,However, after hours of back-and-forth between the groundstaff and the covers, persistent showers through the afternoon forced the umpires to call off the match at 4,40pm.

The series concludes at Cardiff on Saturday before the focus switches to the 20-over format.In an early contender for Least Surprising Event of the 2026 Cricket Summer, the match has been abandoned without a ball bowled.It means England will take a 1-0 lead into the third and final ODI at Cardiff on Saturday.The forecast is… okay.There will be no inspection at 4.

40pm,The heavens hath opened,This week’s Spin is a great readThere will be an inspection at 4,40pm! If – and it’s a Brobdingnagian if – there is no more rain before then,Thanks Taha, hello everyone.

Hello anyone? I don’t blame you if you’ve taken your eyes elsewhere as this looks like a lost cause.Before the match is officially abandoned, we should mention some uplifting news: the great Sarah Taylor has been appointed as the England men’s fielding coach for their upcoming Test series against New Zealand.Cricinfo reckon it’s the first time a female coach has worked with a men’s international team.“I just think she’s one of the best in the business at what she does,” said Rob Key, England men’s director of cricket.“She’s been outstanding, and she’s worked a lot with Andrew Flintoff and Ed Barney [performance director].

They can’t speak highly enough of her.So from what we can see, she’s one of the best in the business.”Taylor is enjoying one of the better weeks of her life: she’s also a huge Arsenal fan.My rainwatch stint has come to a close.Here’s Rob Smyth, who will hopefully get some play.

Elsewhere, Liam Dawson has retired from first-class cricket,His red-ball record at Hampshire is outstanding: 10,424 runs at 34 and 361 wickets at 32,He returned to Test cricket last year after an eight-year absence but didn’t get another go after that draw at Old Trafford,We’re – it’s probably safe to say – not starting at 4pm,Oh well.

The covers are coming back on.Arghhhhhh.New Zealand are unchanged with England making two tweaks: Alice Capsey and Sophie Ecclestone replace Jodi Grewcock and Lauren Filer.England: Emma Lamb, Maia Bouchier, Heather Knight, Alice Capsey, Freya Kemp, Amy Jones (wk), Dani Gibson, Charlie Dean (c), Sophie Ecclestone, Lauren Bell, Tily Corteen-ColemanNew Zealand: Suzie Bates, Georgia Plimmer, Melie Kerr (c), Maddy Green, Brooke Halliday, Izzy Gaze (wk), Izzy Sharp, Jess Kerr, Nensi Patel, Rosemary Mair, Bree IllingMelie Kerr calls it right and the visitors will chase.The game has been reduced to 32 overs a side.

News! We’re tossing at 3.30pm for a 4pm start.Inspection at 3pm BST.The sun is out, says Ian Ward.We pray.

We go again,Inspection at 2,40pm BST,Forgive the self-promotion but here’s my interview with Sonny Baker last year,He’s one of the new names in the Test squad.

Sky are playing the highlights of the 2017 World Cup final, with Heather Knight and Lauren Winfield-Hill providing the DVD commentary,What a game,We’re going to have another inspection at 2,05pm BST,In case you missed it: here’s Raf’s preview for the summer, with the T20 World Cup quickly followed by a historic Test at Lord’s.

Good news: we’re going to have an inspection at 1,15pm BST,The worry? The forecast means we’re probably down for further interruptions,The first men’s Test of the summer starts on 4 June, but we’ve already got the squad,Zak Crawley has lost his place and I’m assuming it’ll be Emilio Gay to open alongside Ben Duckett.

Rehan Ahmed at No 8 would be good fun; just a shame that he’s not played for a month because he’s at the IPL,While we wait, why not tuck into this week’s Spin? Tanya reports on Oswestry CC and their growing women’s section,Right, we’ve got a delayed toss in Northampton as the rain comes down,Hello, hello, hello and welcome to coverage of the second ODI between England and New Zealand,The first one was nervy, a one-wicket win sealed by stand-in captain Charlie Dean, unbeaten on 31 in a chase of 211.

At the other end: Tilly Corteen-Coleman, the 18-year-old debutant who contributed three precious runs and impressed with her main job.She finished with two for 49 off 10 overs, a fine introduction to the international game.What have Melie Kerr’s New Zealand got in response? Well, first, we’ve got to pray for some sunshine.The weather forecast is, I’m afraid, rather dodgy.For now, we’re down for a 1pm BST start.

cultureSee all
A picture

Joseph Fiennes on parenting, politics and banning children from social media: ‘Stand up, Keir, this is your kids’ generation’

He’s played English titans from William Shakespeare to Gareth Southgate, but what does the actor really think about the country today?The Guardian’s journalism is independent. We will earn a commission if you buy something through an affiliate link. Learn more.We are at a corner table in a breakfast place in Chelsea, Joseph Fiennes opposite me on the banquette with his jack russell, Noa. “Dog duty,” he says, apologetic

A picture

From The Sheep Detectives to Rivals: your complete entertainment guide to the week ahead

Hugh Jackman and Emma Thompson star in a farmyard mystery, while the spirited bonkbuster returns for a smutty second outingThe Sheep DetectivesOut now Few can claim a writing career as varied as Craig Mazin, creator of TV’s Chernobyl, co-writer of several Scary Movie and The Hangover films, and co-creator of The Last of Us. Here, he turns his hand to a comedy-mystery about sheep, starring Hugh Jackman and Emma Thompson. Adapted from a novel by Leonie Swann.KokuhoOut now Two-time Japan Academy film prize best director winner Lee Sang-il directs this prestige adaptation of Shuichi Yoshida’s novel. It holds the record for the highest-grossing Japanese live-action release ever in Japan – an impressive feat for a nearly three-hour-long period drama set across five decades in the kabuki theatre world

A picture

Historic Oxford cinema under threat as Oriel College refuses to extend lease

The survival of one of the UK’s oldest independent cinemas is under threat while its landlord, the University of Oxford’s Oriel College, refuses to extend its lease to allow what its director says are vital renovations.The Ultimate Picture Palace in east Oxford opened in 1911, and has entertained generations of students and residents, including the Oscar-winning director Sam Mendes. It sells tickets for its 106 seats through an old-fashioned box office window to patrons queueing on the street, and its screen is behind a manually opened curtain.After decades of instability, the UPP, as it is known by locals, recently became a community-owned business when more than 1,200 supporters raised funds to keep the cinema operating in the Grade II-listed building.But plans to secure its long-term future have been dashed by Oriel College’s reluctance to approve an extension that would allow further investments and renovations to take place

A picture

Arthur Miller opens up about marriage to Marilyn Monroe in newly unearthed recordings

He was one of the greatest playwrights of the 20th century and she was one of the greatest actors. In newly unearthed recordings made over a period of nearly three decades, Arthur Miller opened up about his short-lived marriage to Marilyn Monroe, saying she wanted a husband who was a “father, lover, friend and agent,” and the child she longed for would have been an “additional problem”.In taped conversations with his friend and biographer Prof Christopher Bigsby, Miller said he had felt “death was always on her [Monroe’s] shoulder – always”. He had believed that if he did not “take care of her life” she would come to a “catastrophic end”.“One time I brought doctors to pump her out because she had swallowed enough stuff [drugs] to kill her,” he said

A picture

Man charged over bomb hoax after Peter Kay show evacuated

A man has been charged over a bomb hoax after a live show by comedian Peter Kay in Birmingham was stopped when a “potentially suspicious bag” was found around the venue.The Utilita Arena Birmingham was evacuated and a 19-year-old man was taken into custody, West Midlands police said on Friday evening.On Saturday, the force said: “A man has been charged in connection with the events which led to the evacuation of the Utilita Arena in Birmingham last night.“Omar Majed, 19, has been charged with false communications relating to a bomb hoax,” a police spokesperson said. “Majed, of Washwood Heath, Birmingham, has been remanded to appear before magistrates in Birmingham on 4 May

A picture

Royal Opera House calls for release of Georgian bass singer jailed over democracy protests

The Royal Opera House in London has urged Keir Starmer to intervene in the case of Paata Burchuladze, a world-renowned bass singer who has been imprisoned in Georgia since October on a charge of leading a coup against the country’s authoritarian leader.The 71-year-old has performed at the Royal Opera House and the Metropolitan Opera House in New York and collaborated with the likes of Luciano Pavarotti, Plácido Domingo and José Carreras. He was arrested after joining a protest outside the presidential palace in the Georgian capital, Tbilisi. Last week he was given a seven-year jail sentence which Burchuladze suggested to the court was equivalent to a life sentence given his age.Burchuladze became a rallying figure at nightly demonstrations against the government’s perceived pivot away from the west last autumn