The Spin | ‘We have a hoot on the field’: Oswestry CC boasts 10 mother-daughter pairs

A picture


Women and Girls section has built strong family dynamic since launching in 2018 – and embraced Wags monikerThe acronym Wags first entered popular consciousness in 2006 during England’s football World Cup adventures in Baden-Baden.Victoria Beckham, Cheryl Tweedy and the gang became a sneering tabloid obsession, their matching outfits, nightclub antics and hair extensions gleefully picked apart.Twenty years later, a very different set of Wags are causing a stir at Oswestry Cricket Club on the north Shropshire-Wales border.The thriving Women and Girls section (WaGs) has an astonishing 10 mother and daughter pairs who have played competitive cricket together, ranging from 12 years old to 67.The oldest member is the irrepressible Jools Payne, team manager and founding player.

“We embrace the Wags moniker,” she says.“And we’re incredibly proud of our mother and daughter pairs, we may even explore if it is worthy of the Guinness Book of Records.”Jools’s oldest daughter, Naomi, is the driving force behind the success of the women’s section, which has been going only since 2018.That year she organised a women’s softball competition at the club and cast around for six people to enter, persuading her mum and younger sister Holly.She managed to recruit enough players to run a proper women’s team a year later and now the club have 33 players on their books, entering hard-ball and soft-ball tournaments, indoors and out, with two-thirds of their youngsters from the state sector.

And they are the proud reigning champions (2024 and 2025) of the top Shropshire recreational hardball league.But how on earth did they manage to attract so many mother and daughter pairs, during what can be a famously tricky period for relationships during adolescence? “We play competitively but we have a hoot on the field as well,” says Jools.“Some mums started playing first and brought their daughters along, sometimes it was the other way round.“We have a very nurturing side too.It might have something to do with the mother-daughter dynamic but also that we have a few teachers on board as well, including our vice-captain, Lisa Bladen, who is head of girls’ PE at the local state school.

It’s a bit like if you’ve ever been on a PTA and get a group of individuals who just all gel – wonderful things happen.“The beautiful thing about cricket is that you have that chance to shine as an individual but within a team setting.There are no egos at all.The young girls all get on like a house of fire and the older ones like a bit of gin and prosecco bonding.”There are challenges – selection for one, because if a mum goes on holiday, so does the daughter – but Jools is always available.

“I am the most inept player on the field,I can’t bend and I can’t throw,I’ve got rheumatoid arthritis and a wonky right hand,I’m very good at shouting and clapping though,”The coach for this year is Jools’s husband, Ian, who was an all-rounder for Surrey and Gloucestershire from 1977 to 1986.

He has a dodgy hip but that was no excuse to shirk from his duties.“I said to him: ‘Come on, no more lie-ins on a Sunday morning.’ It is such a great resource having an ex-pro with all that technical expertise and cricket nous, helping the girls understand how to rotate the strike, nurdle the ball down there.He brings a cricketing brain to the party.”A 2022 survey by Women in Sport found that a million teenage girls who considered themselves sporty in primary school disengaged once adolescence hit.

This huge drop-off in participation when periods and body consciousness hit is one reason why Jools is such a huge enthusiast,“We know that where mums either play or encourage the playing of sport, whatever it may be, their daughters are likely to follow a path into active participation,I listened to a fascinating Mumsnet webinar a couple of years ago on just that issue and determined then that we would do what we could to nurture our mums and their daughters into the game,“This is where playing within the sisterhood comes in,There is something about being in that nurturing female-only environment that can help you through.

We have a Wags dedicated training night, play with women and against women – though some of the good cricketers play mixed cricket with school or club third or fourth XIs.“Also, a big up to whoever invented period pants.Who wants to wear whites if you’ve got your period? And to Alex Hartley for mentioning her period on TMS, good for her.”It probably won’t come as a surprise to learn that there is a big social element to the Oswestry Wags.They regularly go to watch England women at Edgbaston and will be there on 12 June for the opening night of the Women’s T20 World Cup, England against Sri Lanka.

Look out for them if you’re watching, sitting in a block in the Hollies Stand dressed as lifeguards in yellow T-shirts and red shorts.The Wags are also holding a party on 5 July for the T20 World Cup final, hosting a softball festival at the club in the morning, and setting up the television for the 2.30 start in the afternoon.It should be a ball.If you’re in the Oswestry area, the Wags train on Tuesday nights from 6-8pm in the summer.

Naomi Payne is keen to start an under-12s team as well as a pathway to the senior side.“The more the merrier,” says Jools.And you don’t have to bring your mum.This is an extract from the Guardian’s weekly cricket email, The Spin.To subscribe, just visit this page and follow the instructions
A picture

Mitsu, London EC2: ‘Determinedly fun and delicious’ – restaurant review | Grace Dent on restaurants

No spoilers, but I knew even before I’d reached for my chopsticks that Mitsu would be a vast improvement on its predecessor, because it has taken the place of Nobu Shoreditch in the under-gusset of the Aethos hotel, a Swiss-owned “lifestyle hospitality brand”, in east London. Nobu was gargantuan, moodily lit (that is, pitch black), woundingly expensive and terrifically hard to book, despite having something like 797 seats; it was also one of the most soulless London restaurants of the past 25 years. Nobu Shoreditch felt symbolic: it was where all the raffish hope of the 1990s YBA crowd and the early noughties electroclash heads went to die.But that was then, and now, in 2026, the Aethos crew has deftly brightened and lightened the mood of the room, making it actually cosy and adding a twinkly central bar; there’s an open robata kitchen and roomy booths, as well as a pretty Japanese garden. Mitsu calls itself an izakaya, which is what European restaurateurs always say when they mean the Japanese-influenced food isn’t too po-faced and you can get really tipsy on sake

A picture

Benjamina Ebuehi’s recipe for Mexican-style vanilla bean flan | The sweet spot

I started the year in one of my favourite places: Mexico City. I’ve since become one of those annoying people who finds a way to bring it up in nearly every conversation, so please indulge me just this once! Each time I’ve been to Mexico, I develop a new fixation, and this year I ate a considerable amount of flan. It’s seen as a bit of a retro dish here in the UK, and perhaps a little divisive, but I love it.Mexican-style flan is typically made with condensed milk, giving it a gorgeous, silky, creamy texture. I’ve also added plenty of vanilla – brought back from my trip, of course

A picture

How to match wine with vegetables

At a recent tasting, I got chatting to a winemaker from Australia’s Clare Valley as I bravely made my way through his wares: a ripe, leathery shiraz and a deep, dark cabernet sauvignon that put me in mind of blackcurrant bushes. These were serious wines – and good value, too. A generation ago, such gutsy New World reds were all the rage, but now, lamented the winemaker, gen Z was more interested in lighter, cooler-climate wines, lower on the alcohol and brighter on the palate.The Guardian’s journalism is independent. We will earn a commission if you buy something through an affiliate link

A picture

‘Restaurants won’t survive’: Michelin chef opens venues abroad to withstand UK taxes

A British Michelin-starred chef says he is opening restaurants abroad to subsidise his UK venues against a backdrop of high taxes and a struggling hospitality sector.Jason Atherton is now in Forte dei Marmi, on the Tuscan coast in Italy, where he is preparing his newest opening, Maria’s, which will be in the Principessa hotel. The Sheffield-born chef now has restaurants all over the world, including in Dubai and St Moritz.He said he was finding it easier to make a profit in countries with more forgiving policies towards restaurants, pubs and bars. “I am trying to sustain our business by opening abroad

A picture

Rachel Roddy’s recipe for spring chicken thighs with spring onions, mint and peas | A kitchen in Rome

The weather lately has been as temperamental as peas in pods. But peas are even harder to read than the sky: some pods contain sweet things no bigger than peppercorns, which explode when you bite them; the contents of others, however, are closer to small ball bearings, their size very likely a sign that all the natural sucrose has been metabolised and transformed to pea starch. The best thing for the tiny ones is to snack on them alongside a bit of cheese, whereas the path for big ones is the same as for dried peas, so pea and ham soup or a long-simmered puree.The Guardian’s journalism is independent. We will earn a commission if you buy something through an affiliate link

A picture

Navel gazing: oranges, mandarins and persimmons top Australia’s best-value fruit and veg for May

“Sweet, low seed and great for snacking” imperial mandarins have just started their season, says Josh Flamminio, owner and buyer at Sydney’s Galluzzo Fruiterers. The tangy-sweet citrus is selling for between $2.99 and $3.99 a kilo in major supermarkets. At Galluzzo, Queensland-grown imperial mandarins are $3