Records tumble as Phil Salt’s stunning ton leads England to T20 rout of South Africa
England made history, and for the first time more than 300 runs, on an extraordinary night in Manchester as they buried South Africa under a mountain of runs and shredded statistics,Their highest T20 total was turbocharged by a brilliant opening stand of 126 between Phil Salt and Jos Buttler and by their highest individual score, Salt knocking himself off the top of that chart with an unbeaten 141,Within a week and against the same opponents they have set new national records for winning margins in both one-day internationals and now T20s, the final difference here an almost comic 146 runs,Salt described his evening as “really good fun” but the experience for Shukri Conrad, South Africa’s head coach, was anything but,He described a bowling performance that – having invited England to bat first – “was way off, bereft of ideas” as England were allowed to plunder 30 fours and 18 sixes en route to a score of 304 for two, with nearly twice as many boundaries (48) across the innings as there were dot balls (25).
“When there’s an onslaught we need to find different plans,” Conrad said.“I don’t think we bowled enough yorkers, didn’t use the short ball enough.We became one-dimensional.An abject performance, really not good enough.At the end of the day players have got to take a long look at themselves.
What’s the saying? When all around you are losing their heads you’ve got to make sure you keep yours – and we weren’t able to do that tonight,”From the very start, with boundaries struck off each of the first three balls of the day, Salt tore into South Africa’s bowling much as he would in time tear up the record books,The result was the third highest team total in the history of international T20s, behind only Zimbabwe’s 344 against Gambia last year and Nepal’s 314 against Mongolia in 2023, and an implausible target for the visitors to chase,South Africa had no choice but to go hard from the start and for a while they managed to more or less keep pace with England, reaching 50 off the third ball of the fourth over, just one delivery later than their opponents had earlier,But if at that stage they were freewheeling, those wheels immediately came off.
Ryan Rickelton pulled the very next delivery to Liam Dawson at midwicket and before that over had finished Lhuan-dre Pretorius had top-edged to Luke Wood at short third,Dewald Brevis followed in the next over, and with that what had appeared extraordinarily unlikely ticked gently into the realm of outright impossibility,From more or less matching England after 21 balls, the point when they reached 50, by the end of the powerplay just 15 deliveries later they were 36 behind and three wickets down, and the rest was a formality,They were eventually dismissed for 158, one ball into the 17th over,With the ascent of Jamie Smith, rested for this series along with Ben Duckett, Salt has become less central to this white-ball side, but at his best he is unrivalled in this format.
No other Englishman has scored more than a single T20 century and the 29-year-old now has four, with his 119 in Trinidad at the end of 2023, previously the nation’s all-time best, left looking almost as sorry and underpowered by the end of this evening as South Africa’s bowlers.He took only 39 balls to reach triple figures, another national record, and scarcely slowed from there.It is a measure of how remarkable his innings was that it turned Buttler’s brilliant, 30-ball 83 into a footnote.Sign up to The SpinSubscribe to our cricket newsletter for our writers' thoughts on the biggest stories and a review of the week’s actionafter newsletter promotionSalt admits that he learned much from Buttler at the start of his career.“I couldn’t turn into Jos Buttler overnight, I was aware of that,” he said.
“But while I can’t turn into Jos Buttler I’ve certainly tried to take the best bits.” Here Buttler beat Salt to his half-century, reaching that mark in the fifth over to Salt’s ninth, and from 18 balls to Salt’s 19.The pair of them drove each other on and the bowlers to distraction, evidenced by the string of no-balls conceded by Kagiso Rabada.It was Lizaad Williams who received the harshest punishment, however, with his first two balls pinged into the crowd off the middle of Buttler’s bat and his night going downhill from there.With the series now level South Africa head to Trent Bridge for Sunday’s decider knowing they can only improve, while England ponder whether such a thing for them is even possible.
On that front Harry Brook, who himself scored a frenetic, 21-ball 41, was typically optimistic.“With the batting lineup we’ve got,” he said, “there aren’t many heights we can’t reach.”
Stephen Colbert on Charlie Kirk shooting: ‘Political violence only leads to more political violence’
Late-night hosts respond to the shooting of Charlie Kirk and assess Donald Trump’s denials of a sexually suggestive birthday letter to Jeffrey Epstein from 2003.Stephen Colbert opened his show on Wednesday with an acknowledgement of the assassination of Charlie Kirk, the rightwing activist and Trump adviser who was shot and killed at age 31 during an event in Utah on Wednesday afternoon. “Our condolences go out to his family, and all of his loved ones,” said Colbert.“I’m old enough to personally remember the political violence of the 1960s,” the Late Show host added. “And I hope it is obvious to everyone in America that political violence does not solve any of our political differences
Jerry Seinfeld compares Free Palestine movement to Ku Klux Klan
Jerry Seinfeld denounced the Free Palestine movement as antisemitic and likened its rhetoric to that of the Ku Klux Klan during a surprise appearance at Duke University.“Free Palestine is, to me, just … you’re free to say you don’t like Jews. Just say you don’t like Jews,” the 71-year-old comedian said on stage, according to the Duke University Chronicle.“By saying ‘Free Palestine’, you’re not admitting what you really think,” he continued. “So it’s actually – compared to the Ku Klux Klan, I’m actually thinking the Klan is actually a little better here, because they can come right out and say, ‘We don’t like Blacks, we don’t like Jews
Stephen Colbert on Trump’s Epstein letter: ‘A Picasso of pervitude’
Late-night hosts reacted to Donald Trump’s birthday drawing for Jeffrey Epstein in 2003, and his visit on Monday to the Museum of the Bible.Stephen Colbert has kept close tabs on the US president’s never-ending Jeffrey Epstein scandal, and on Tuesday, he noted: “The story of his disturbing friendship with Jeffrey Epstein keeps getting more.”Earlier this summer, the Wall Street Journal reported that back in 2003, Trump provided a lewd letter and cartoon to a book celebrating Epstein’s birthday – a “Picasso of pervitude”, as the Late Show host put it. The Journal reported that the note was framed by a doodle of a naked woman, and featured Trump’s squiggly signature “below her waist, mimicking pubic hair”.The note read, in part: “Happy birthday – and may every day be another wonderful secret
Jon Stewart on Donald Trump: ‘Something is up with his health’
Late-night hosts react to speculation over Donald Trump’s health and the newly released screenshot of Trump’s alleged lewd birthday letter to Jeffrey Epstein.Jon Stewart returned to his Monday perch for The Daily Show’s new season amid rampant speculation over the president’s health, after he wasn’t seen in public for several days over Labor Day weekend. “You people, you reporters, have no chill!” Stewart mock-scolded after several clips of talking heads wondering if Trump had died. “Guy can’t take a few days for some R&R and a non-surgical breast reduction without everybody suddenly pulling out the toe tags? It does say something about the ubiquity of Donald Trump in our lives that we don’t hear from him for 20 minutes and we’re like: ‘He’s dead!’”“Of course Trump didn’t die in office,” he added. “But I wouldn’t put it past him, trying once again to take credit for something Biden had already accomplished
Before Knives Out, there was Brick: Rian Johnson’s alluring, hard-boiled debut
Before Benoit Blanc, there was Brendan Frye.At first glance, the teenaged gumshoe at the heart of Brick doesn’t share much with the gentleman sleuth from Knives Out, Glass Onion and the upcoming Wake Up Dead Man. Benoit Blanc (Daniel Craig) styles himself as a lost Agatha Christie character, while Brendan (Joseph Gordon-Levitt) is a jaded teen who spits Dashiell Hammett dialogue before starting fights he can’t win.But dig deeper and you’ll find two detectives caught in cases that contort around their own genre conventions. Both, of course, are creations of Rian Johnson – the writer/director who induces either delight or unspeakable rage, depending on what type of nerd you are
Billy Porter recovering from ‘serious case of sepsis’ as Broadway show closes early
Billy Porter is “recovering from a serious case of sepsis”, forcing the early closure of Broadway’s revival of Cabaret in which he played a leading role.The show’s producers announced on Sunday that Porter “is recovering from a serious case of sepsis” that will prevent him from returning to the stage.“His doctors are confident that he will make a full recovery,” they added, “but have advised him to maintain a restful schedule these next couple of weeks”.Porter has yet to issue a statement on his health.The 55-year-old actor had been playing the role of Emcee since July, when he and Marisha Wallace took over from Orville Peck and Eva Noblezada as Emcee and Sally Bowles respectively
AstraZeneca pauses £200m investment in Cambridge research site
Pound dips after UK economy doesn’t grow in July; Ocado shares slide 20% amid robotic warehouses demand fears – as it happened
AI content needs to be labelled to protect us | Letters
ChatGPT may start alerting authorities about youngsters considering suicide, says CEO
Records tumble as England thrash South Africa by 146 runs: second men’s T20 international – as it happened
Records tumble as Phil Salt’s stunning ton leads England to T20 rout of South Africa