Eminem’s 8 Mile helped me survive abuse – and opened my eyes to a world outside of orthodox Judaism

A picture


My upbringing denied me access to the arts and led to me bottling up my feelings about what was happening to me.Then I saw Eminem taking control of his destiny, and decided I needed to do the sameAt 15, I had never been to the cinema, or even watched a movie.I grew up in a strictly Orthodox Charedi Jewish household, the daughter of a rabbi, in Glasgow, where we had next to no exposure to cultural influences beyond our religious world.The bookshelves were stacked with biblical texts and teachings, we sang in Yiddish and I only saw TV at my less religious grandparents’ house, where we could watch the end of the tennis if it was finishing as we arrived.By my mid-teens, my parents had moved to Jerusalem and sent me to live in Manchester, with a scholar who would later abuse me.

The abuse went on for six months while his family slept or when they were out,I had no one to turn to or tell; even if I had, no one had taught me the words for what was happening to me,It was a complicated, lonely time without adults to rely on,I was in a new school and two classmates asked if I wanted to see 8 Mile in town,The entire concept of a cinema was alien to me – and I’d never heard of its star Eminem, the rapper whose life was mirrored on screen – but, without supervision, I was intrigued.

We bought tickets and took our seats in the small, dark space,For the next 110 minutes, I left my own world and stepped into another,I didn’t know that was possible,I was thrilled,I was also so overwhelmed by the experience of being in a cinema that I barely watched the film.

So, a couple of weeks later, I took myself on the bus to see it again, alone,This time, I was transfixed by Eminem’s character, B-Rabbit,I saw similarities between us,He wrote lyrics on scraps of paper and his hand; I wrote rhythmic poetry on scraps of paper, in the pages of notebooks and on the back of my hand too, to make sense of my life and survive it,When he sat on the bus, leaning against the window, I knew what it was to be unsure where to go or who to rely on.

Afterwards, I sought out his music, borrowing CDs and an MP3 player, listening to Lose Yourself and Cleanin’ Out My Closet.I even rapped the words in Yiddish inside my head.And I went back to the cinema a third time to soak up even more.On the way out, I looked up at a billboard and thought: “There’s my friend”.It was such an unlikely connection.

Where I came from there was a hierarchy of epistemology: art only held validity when it was old and brought by someone with authority.8 Mile showed me that art could come from anyone.B-Rabbit was someone from the outskirts, able to create music from original, unpolished thoughts simply by putting it down and out there, and crowds responded.That made it possible for me, too.I loved my faith but I started an anonymous blog about the challenges I faced and the hypocrisy I saw in the human-made parts of it.

It was the start of making my internal world external, and crossing bridges that would allow me to push at walls, educate myself and advocate for change within my community and my own life,Crucially, because I’d seen a model of writing everything down on scraps of paper, I wrote down each time the man I lived with abused me; years later it would help send him to jail,Being asked to give evidence at his trial would allow me to expand my world, too – it gave me confidence and power that I could make decisions for and about myself,I carried on writing poems too, and a book,And I retained a love of film, especially biopics, a window into someone else’s life: Respect, about Aretha Franklin, and Bohemian Rhapsody, about Freddie Mercury.

I suppose I’ve gravitated to people who have navigated experiencing life on the margins even if they gain a spotlight as well.When I’m overwhelmed, I still take myself to the cinema, alone.Being allowed into a world that has been created keeps my own in perspective.I can step out of it, then back in.Recently, I rewatched 8 Mile with my teenage son.

As a parent, I saw more: the drug use, neglect, the relationship with his mother.It highlighted how I’d been thrown into the deep end as a teenager, in contrast with my own three children.It was pure fluke that 8 Mile was my first cinema experience.It was the big film at the time.If it had been Legally Blonde, I’d have enjoyed it but the impact wouldn’t have been the same.

I wouldn’t have ended up a pink-clad, blond lawyer.Instead, discovering Eminem was the right thing for me at just the right time.To this day, when I’m cleaning my house, I still rap his music inside my head, sometimes in Yiddish.Chutzpah by Yehudis Fletcher (Transworld Publishers Ltd, £11.99).

To support the Guardian, order your copy at guardianbookshop.com.Delivery charges may apply.Support for anyone affected by rape or sexual abuse is available from Rape Crisis on 0808 500 2222 in England and Wales, 0808 801 0302 in Scotland, or 0800 0246 991 in Northern Ireland.You can tell us how a cultural moment has prompted you to make a major life change by filling in the form below or emailing us on cultural.

awakening@theguardian.com.Please include as much detail as possiblePlease note, the maximum file size is 5.7 MB.Your contact details are helpful so we can contact you for more information.

They will only be seen by the Guardian,Your contact details are helpful so we can contact you for more information,They will only be seen by the Guardian,If you include other people's names please ask them first,
sportSee all
A picture

‘For the first time I’m the hunter’: Fury relishes return to face Makhmudov

A cheerful Tyson Fury has promised his latest comeback to the ring will begin with a destructive knockout of Arslanbek Makhmudov at Tottenham Hotspur Stadium in London on Saturday night. “It’s going to be different because, for the first time in forever, I’m the hunter,” Fury said at the fight’s final press conference. “I’m not the hunted, and we all know that when I’ve always been the hunter in the past, I’ve always fucked people up.“I actually feel sorry for Makhmudov because I’m going to make an example of him. He’s a big six foot seven lump, 18 or 19 stone

A picture

Andy Sutch obituary

As London regional director for the Sports Council (later Sport England) from 1989 to 2003, my friend, Andy Sutch, was pivotal in raising the profile of grassroots sport and for laying the groundwork for the successful bid for the London Olympic and Paralympic Games in 2012. He had joined the strategic planning department of the Sports Council in 1976.Andy, who has died aged 75, came up with a London sports strategy in 1987 that centred on increasing general participation, especially among marginalised groups. Early to recognise that the capital, given its world city status, should become a leader in world sport, he strongly supported and helped develop the credible, albeit unsuccessful, bid for the 2000 Olympics.Throughout the 1990s, his focus on inclusion and raising the profile of sport continued

A picture

Elliott targets Grand National with five runners after first-day Aintree double

Gordon Elliott opened the Grand National meeting with a 15-1 Grade One double on Thursday and now plans a five-strong challenge for the Grand National on Saturday, when a fourth success in the world’s most famous steeplechase would give the trainer a share of the all-time record.The highlight of Elliott’s afternoon was Brighterdaysahead’s two-and-a-quarter-length defeat of Dan Skelton’s The New Lion in the Aintree Hurdle, a result which confirmed the form of the Champion Hurdle at Cheltenham last month, when the pair finished second and third. It was also a second course-and-distance success for Brighterdaysahead, who has yet to register a win at Cheltenham in three attempts.That record tempers enthusiasm somewhat for the ante-post prices available for the festival in March 2027, but Brighterdaysahead will still be an exciting recruit to the novice chasing ranks if, as expected, she graduates to the bigger obstacles next season.“She’s the apple of all our eyes,” Elliott said afterwards

A picture

Noa-Lynn van Leuven banned from women-only darts events after transgender ruling

Noa-Lynn van Leuven will be banned from competing in any of the Professional Darts Corporation’s women-only events with immediate effect after a ruling from the sport’s regulatory body stated only biological females can now compete in women’s tournaments.The Darts Regulation Authority (DRA) has ruled that transgender women will no longer be permitted to compete in women’s events. Van Leuven can therefore no longer participate in the PDC Women’s Series, where she has won six titles, and will be prevented from also competing in the Women’s World Matchplay, which she was on course to qualify for this summer.The DRA said the move came in order to “achieve fair competition in darts”. The DRA commissioned a report from Dr Emma Hilton, an academic developmental biologist who has published several papers on sex and categories in sport, which determined that darts is a “gender-affected sport”

A picture

England absences mount for Six Nations opener after pregnancies and injuries

England are in danger of losing a ninth World Cup winner for the Women’s Six Nations after the prop Hannah Botterman was ruled out of their opener against Ireland with an ankle injury, amid doubts over whether she will play any part in the tournament.The Red Roses head coach, John Mitchell, said they will have confirmation on Botterman’s return timeline next week; Kelsey Clifford has been selected to start at loosehead at Twickenham.England are already contending with injuries, two retirements and four pregnancies; Rosie Galligan, whose partner is her England teammate Marlie Packer, the latest to announce she is expecting earlier this week.“Hannah had her ankle mended in the pre-season, at the moment mechanically it is not quite right,” Mitchell said after announcing the XV to play Ireland. “We are getting it checked

A picture

Gout and Kennedy renew rivalry, Hull eyes history as Australian athletics puts its best on show

Australia’s top sprinters lock horns again while the track queen is out to complete the set of middle-distance crowns at the national championships in SydneyAn array of exotic, well-trimmed dogs will parade around Sydney Olympic Park this weekend as part of the Royal Easter Show. The zoomies, however, will be across the road.Australia’s best athletes led by sprinter Gout Gout will dash around the newly laid blue track at the Athletic Centre, while others fly over bars or into sand.The immediate goal is a national title and selection for this year’s Commonwealth Games or World Junior Championships teams. But this meet arrives at a time when the sport is building towards Los Angeles 2028 and on towards Brisbane 2032, and a new crop of athletes is out to prove their era has arrived