Berthoumieu’s ban cut to nine games and Feleu also out of Women’s Rugby World Cup
Axelle Berthoumieu’s ban for biting Ireland’s Aoife Wafer has been reduced to nine matches but Manaé Feleu’s citing was upheld by a disciplinary committee meaning both will miss the rest of the Rugby World Cup.France play England in the semi-finals on Saturday.The pair were cited on Sunday after their 18-13 quarter-final win against Ireland.Berthoumieu was cited for biting Wafer and, while the flanker accepted the foul play, she was appealing against the length of the initial 12-match ban a disciplinary committee proposed on Monday.That had already been reduced from the starting point of 18 matches but was taken down to nine because of her clean previous disciplinary record, remorse and public apology.
Berthoumieu apologised to Wafer on social media on Monday, saying: “I lost my temper Sunday against Ireland.I know this is not acceptable and I am aware that this puts an end to my World Cup.“I would like to apologise to Aoife Wafer and Team Ireland, my teammates and staff, FFR and all those who support us.It’s not the image I want to give, nor the player I want to be.I accept the sanction.
Rugby is a respect sport and this gesture has nothing to do on a rugby field,”Feleu appealed against her three-match ban for a dangerous tackle in the Ireland match because, although the captain accepted foul play had occurred, she did not agree with the proposed sanction,That appeal has been unsuccessful as the committee found: “The tackle was high, it made contact with the head of the Ireland player and the degree of danger was high,”If the lock completes a coaching intervention programme, the ban will be reduced to two games, making her eligible to play after the World Cup concludes,Fans have questioned why in particular Berthoumieu’s bite was not picked up by match officials during the quarter-final.
The tournament’s competition director, Yvonne Nolan, said the “correct process” was followed by officials and added: “These types of incidents are notoriously difficult to deal with in-game.I recognise people will review screenshots and so on and they will have their own views but I would caution that these incidents are really rare.“I don’t think I have ever seen a biting incident being dealt with in-game, they almost always require additional information after the game.That usually includes interviews with the player, ruling out things like accidental contact and they need to establish the force of the contact so a detailed statement from the player is typically needed.It usually needs an inspection of the site of any alleged bite and a review of the bruising or injury as it develops, sometimes even dental evidence becomes relevant over the course of these investigations.
Sign up to The BreakdownThe latest rugby union news and analysis, plus all the week's action reviewedafter newsletter promotion“I would just say a word of caution of jumping to a conclusion and removing a player unless the evidence is really categoric in-game is really challenging and that is what the citing process is for.It’s there to deal with issues like this and the right process has been gone through.”If France beat England this weekend they will face either Canada or New Zealand in the final on 27 September.Canada and New Zealand’s semi-final takes place on Friday.
‘I love you too!’ My family’s creepy, unsettling week with an AI toy
The cuddly chatbot Grem is designed to ‘learn’ your child’s personality, while every conversation they have is recorded, then transcribed by a third party. It wasn’t long before I wanted this experiment to be over ...‘I’m going to throw that thing into a river!” my wife says as she comes down the stairs looking frazzled after putting our four-year-old daughter to bed
What did Elon Musk say at far-right UK rally and did his remarks break the law?
Downing Street has condemned Elon Musk for using “dangerous and inflammatory” language at the nationalist protest organised by the far-right activist Tommy Robinson on Saturday. But will – or should – the X owner face any consequences?While he called for a “dissolution of parliament” and a “change of government”, the comments that attracted particular scrutiny were when he told the crowd: “This is a message to the reasonable centre, the people who ordinarily wouldn’t get involved in politics, who just want to live their lives. They don’t want that, they’re quiet, they just go about their business.“My message is to them: if this continues, that violence is going to come to you, you will have no choice. You’re in a fundamental situation here
US and China reach deal to transfer TikTok ownership, trade officials say
Jamieson Greer, a US trade representative, said on Monday that Washington and Beijing have struck a framework agreement on transferring TikTok to US-controlled ownership.Speaking after emerging from negotiations with Chinese officials, Scott Bessent said the deal was coming but declined to reveal the commercial terms.“We have a framework for a TikTok deal,” the treasury secretary told reporters after coming out of high-level talks in Madrid. “We’re not going to talk about the commercial terms of the deal. It’s between two private parties, but the commercial terms have been agreed upon
iOS 26 release: everything you need to know about Apple’s Liquid Glass updates
Apple will release some of the biggest software updates for its iPhone, iPad and smartwatch on Monday, radically changing the way icons, the lock screen and the system looks, as well as adding features for compatible devices.Announced at the company’s developer conference in June, iOS 26, iPadOS 26, watchOS 26 and macOS 26 Tahoe introduce Apple’s new Liquid Glass design, giving everything a softer, more rounded and semi-transparent look that has proved divisive.Here’s what you need to know about the updates.Downloads for iOS, iPadOS, watchOS and macOS updates usually start at about 6pm UK time (1pm in New York; 3am in Sydney). Unlike other manufacturers, all eligible Apple devices will be able to download and install the update the moment it is released rather than in a staggered fashion
Google’s huge new Essex datacentre to emit 570,000 tonnes of CO2 a year
A new Google datacentre in Essex is expected to emit more than half a million tonnes of carbon dioxide a year, equivalent to about 500 short-haul flights a week, planning documents show.Spread across 52 hectares (128 acres), the Thurrock “hyperscale datacentre” will be part of a wave of mammoth computer and AI power houses if it secures planning consent.The plans were submitted by a subsidiary of Google’s parent company, Alphabet, and the carbon impact emerged before a concerted push by Donald Trump’s White House and Downing Street to ramp up AI capacity in Britain. Multibillion-dollar investment deals with some of Silicon Valley’s biggest tech companies are expected to be announced during the US president’s state visit to the UK, which starts on Tuesday.Keir Starmer’s government has forecast a 13-fold rise in the amount of computer processing power AI will use by 2035 and is scrambling to supply the datacentres to meet that demand in the hope the technology will boost Britain’s insipid economic productivity
Google Pixel 10 Pro review: one of the very best smaller phones
The Pixel 10 Pro is Google’s best phone that is still a pocketable, easy-to-handle size, taking the excellent Pixel 10 and beefing it up in the camera department.The Guardian’s journalism is independent. We will earn a commission if you buy something through an affiliate link. Learn more.That makes it a contender for the top smaller phone with Apple’s iPhone 17 Pro, offering the best of Google’s hardware without an enormous screen
My cultural awakening: a Bastille show helped me get over my crippling Covid-era anxiety
The Guide #208: How theatre is holding its own in the age of artificial intelligence
From Spinal Tap II to Ed Sheeran : your complete entertainment guide to the week ahead
Seth Meyers on Charlie Kirk shooting: ‘Political violence is abhorrent to the highest ideals of this country’
Shrinking audiences, a cash crisis and rivals on the rise: what’s gone wrong at Tate?
Protesters target Royal Opera House over performance by ‘Putin’s diva’